In Mario & Sonic at the Sochi 2014 Winter Olympic Games, Alice Bongiorni (who regularly voices Omochao) replaces both Sabrina Bonfitto as Cream and Emanuela Pacotto as Charmy, and Claudio Moneta replaces Silvio Pandolfi as Espio.for Wii U and 3DS where Riccardo Lombardo took the role back. In subsequent games, Claudio Moneta voiced the character, except in Super Smash Bros. In Generations, Shadow was voiced by Maurizio Merluzzo (who also voices Knuckles) during his rival battle and by Riccardo Lombardo for the remainder of the game.While most of the cast remained from that game on, there are a few exceptions: Not counting the cartoons, the first time Sonic got a dub in Italian was in Sonic Generations.Eggman was voiced by the late Chikao Ohtsuka from Sonic Adventure up until his death in 2015, where he was replaced by Kotaro Nakamura the following year. In Japan, Big the Cat was voiced by the late Shun Yashiro in Sonic Adventure and Takashi Nagasako everywhere else.Before Sonic CD, Sonic had been voiced by Takeshi Kusao in a handful of arcade games, including SegaSonic the Hedgehog.Ultimately, if you count the short voice clips in Sonic CD, you would find that Sega has gone through 5 voice actors for Sonic.Before the big cast change, Tails went through several voice actors that were actual children (3 in English and 2 in Japanese), while Knuckles was voiced by Michael McGaharn in Sonic Adventure, Ryan Drummond ( who also voiced Sonic) in Sonic Shuffle, and Scott Drier from Adventure 2 to Heroes.The new cast's first appearance was in Sonic Free Riders. Sega replaced the entire voice cast (except Mike Pollock) again in 2010.And it happened after that too Vector the Crocodile was voiced by Carter Cathcart in Sonic X and Shadow the Hedgehog, but Dan Green in Mario and Sonic at the Olympic Games onward, while Omega went from Jeff Kramer ( Shadow the Hedgehog) to Maddie Blaustein ( Sonic 2006).This came about because Yuji Naka, who was the head of Sonic Team at the time, made a comment that he would like for the voices for the characters to remain consistent across all media (as it was in Japan), either not knowing or caring that following through with this meant firing the previous English cast. The original cast didn't even know they were being replaced until after the change. In an extreme case, the entire English voice cast of the Sonic the Hedgehog series were replaced with the cast used for the anime Sonic X.Max in Sam & Max Save the World had his voice replaced after the first episode, though the voices are so similar it's not really that important - some of the original actor's voice clips have even been retained.Sofia Vergara played what is essentially the Jolie version of the character in this TV spot for Visa credit cards. ![]() This is done deliberately so that no actress will be able to dominate the character.She even changes in appearance, and has been played in live action promo shots by at least five different women, not even counting Angelina Jolie and Alicia Vikander in the film adaptions. Lara Croft of Tomb Raider has had four voice actresses over 12 years and 8 games, each one bringing a totally different spin on Lara's personality.a voice actor younger than a character he voices). This leds to a situation similar to the usual one in the voice acting industry in Venezuela (e.g. Since video games are usually dubbed in Milan, Italian dubs of video games based on movies or even television series, with a few exceptions, can't avoid this trope.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |